◆月夜に提灯　Tsukiyo ni chouchin.
  • 解釈：不必要で、無駄な事のたとえ。また、ぼやけてはっきりしない事のたとえ。
  • Literal：It is a lantern in a moonlit night.
  • Interpretation：It is it is unnecessary and useless. Carrying a lantern in midday.
  • 類義：月夜に提灯、夏火鉢。昼の行灯（あんどん）。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.